Sebelumnya di AMC's The Walking Dead...
Terminus...
Besok kita akan menuju akhir perjalanan.
Kemudian, ke Washington.
Aku cinta kamu, Lizzie.
Kau tak harus tinggal.
Kita tak bisa tinggal.
Untuk jaga-jaga...
Selamat datang di Terminus!
Masuk ke gerbong. Sekarang!
Rick!
Mereka akan merasa sangat bodoh, ketika mereka tahu
Mereka mencari masalah dengan orang yang salah
Kita seharusnya tak pernah membuat tanda.
Apa yang kita pikir akan terjadi?
Kita membawa mereka kesini.
Kita berusaha melakukan sesuatu kebaikan.
Kita menjadi layaknya manusia.
Menjadi apa kita sekarang, Gareth?
Mereka terlihat cukup baik, tapi aku bersiap untuk pergi.
Kita baru saja datang, tapi... sialan!
Sekarang saatnya untuk pergi.
Ketika ku beritahu mereka tentang DC (Washinton),
anggukan kepala dan kedipan dari pemimpin sialan mereka,
kemudian mereka mengeluarkan senjata dan langsung segera
menodongkan ke kami, terencana brengsek!.
Sebelum mereka memasukkan kalian kesini, kau lihat Tyreese?
- Tidak. - Bagus.
Mobil bercat hitam dengan gambar salip putih.
Aku berusaha untuk mengikuti. Aku berusaha...
Tapi dia masih hidup?
Ia masih hidup.
Apa yang kalian lakukan?
Semuanya diam.
Diaaaam!
Baiklah, empat dari mereka bergerak ke arah kita.
Kalian semua tahu yang harus dilakukan.
Serang mata mereka dulu.
kemudian tenggorokan mereka.
Bersender ke dinding di sisi lain, sekarang.
Menyingkir!
Oke, cukup.
Baiklah.
Hei, nembak berapa kali?
38.
Hei!
berapa kali tembak?
sial, maaf.
Ini pertama kali bagiku.
Setelah selesai disini, kembali ke pos kamu
dan hitung peluru mu.
Kaylee tak akan mengumpulkan mereka hingga esok.
Hei.
Hei, biarkan aku bicara.
4 dari A, 4 dari D?
Ya.
Hei, biarkan aku bicara sebentar saja.
Biarkan aku bicara sebentar saja.
- Biarkan aku bicara sebentar saja. - Apa?
Jangan lakukan ini. Kita dapat memperbaikinya.
- Tidak, Kau tidak bisa. - Kau tak perlu melakukan ini.
Kami beritahu kau, ada cara untuk keluar dari semua ini.
Kau hanya perlu untuk mangambil kesempatan.
Kita punya orang yang tahu bagaimana menghentikan semua ini.
Ia punya penyembuh. Kita hanya perlu mengantarnya ke Washington.
Kau tak perlu melakukan ini.
Kita dapat mengembalikan dunia seperti sediakala.
Tidak dapat kembali, Bob.
Kita bisa! Kau tak perlu melakukan ini!
Kita lihat kau masuk hutan membawa tas
dan kembali tanpanya.
Harus kubawa pelacak untuk dapat menemukannya.
Apa yang ada di dalamnya?
Kau sembunyikannya, benar?
Jaga-jaga jika sesuatu menjadi buruk?
Pintar.
Tetap, kita akan menemukannya.
Tapi terlalu berbahaya untuk ke luar sana sekarang.
Apa yang ada di dalamnya?
Aku penasaran.
dan itu adalah tas yang besar.
Kau benar-benar akan membiarkan aku melakukan ini?
Biarkan ku antar ke sana.
Akan ku tunjukkan.
Tidak akan terjadi. Tapi ini mungkin kulakukan,
Ada senjata di dalamnya.
AK-47.
Magnum kaliber 44.
Senapan otomatis. Teropong malam.
Disana ada panah
dan golok dengan gagang merah.
Itu yang akan ku gunakan untuk membunuh mu.
Terimakasih
Kau punya waktu 2 jam untuk membawa mereka ke pengering.
Aku akan kembali ke pertemuan.
Sekarang waktunya untuk jadi berantakan,
tapi kita harus sudah dapat semua sebelum matahari terbenam.
- Mengerti? - Ya, Pak.
Hei, Chuck?
Kita sudah dekat.
Aku akan membiarkan kalian berdua disini.
memastikan kalian aman.
Tapi aku tak mau tinggal.
Tidak bisa. Belum bisa.
Kau harus bisa.
Lebih banyak lagi.
Itu suara tembakan,
Itu mungkin datangnya dari Terminus.
Seseorang menyerang mereka.
atau mereka menyerang seseorang.
Apa kita perlu mengetahuinya?
Ya.
Ada jalur lain melalui timur.
Itu akan membawa kita ke sana. Kita akan sangat berhati-hati.
Kita akan mendapatkan jawabannya.
10 menit berlalu.
Kau mengacaukannya, Kau sendiri sekarang, Martin.
Kau tak perlu ngomong. Aku akan mengatasinya sendiri.
Alex mengerti.
Lihat kan, Aku tau cewek dengan pedang adalah berita buruk.
Cewek sialan yang seram dengan senjatanya.
Ia selau saja ceroboh.
Ya, Aku beritahu Albert, Aku mau topi anak kecil setelah mereka membantainya.
Jauhkan jarimu dari tombol dan jatuhkan.
Mereka hanya membunuh 8 orang saja sebelum pertemuan.
Dengarkan, Kalian semua tidak harus melakukan ini.
Apapun yang kau inginkan, Kami memiliki tempat yang semua orang dapat diterima.
- Diam kau. - Oke.
Kami teman dari cewek berpedang
dan anak laki-laki bertopi.
Mereka menyerang kami. Kami hanya menahan mereka.
Aku tak percaya dengan mu.
Siapa lagi yang kau tahan? Kau tahu nama-nama mereka?
Kami hanya menahan anak laki-laki dan cewek berpedang.
Kami hanya melindungi diri.
Aku tak percaya dengan mu.
Ada banyak dari kawanan kami di luar sana
dari 6 arah berlainan.
Ada banyak suara tembakan disana.
Kami perlu untuk mengatur ledakan dengan serentak
untuk membingungkan zombie agar pergi menjauh. Itu baik untuk mu juga.
Tidak.
Ada kawanan zombie yang menuju Terminus saat ini.
Kita tak mau membingungkan mereka.
Kita akan membutuhkan bantuan mereka.
Ini hal yang wajar.
Mereka akan melihat kau datang.
Bahkan jika kau dapat melakukannya sejauh itu
dengan semua zombie yang ada.
Carol.
Bagaimana kau akan melakukannya?
Aku akan membunuh seseorang.
Dia punya nama?
Hey, dia punya nama?
Judith.
Dia anakmu atau apa?
Dia seorang teman.
Huh.
Aku tak punya teman.
Maksudku, aku kenal berberapa orang. Hanya orang2 bodoh yang sama2 tinggal untuk bertahan hidup.
Yang satunya lagi temanmu? si wanita?
Aku pernah memiliki mereka.
Pernah nonton bola di hari minggu.
Pergi ke gereja.
Aku tau aku pernah.
Tapi aku tak bisa membayangkannya lagi.
Lucu rasanya kau bahkan tidak menyadari waktu telah berlalu.
Hal2 buruk terus saja berdatangan setiap hari.
Kau akan terbiasa.
Aku takkan pernah terbiasa.
Tentu saja tidak. Kau adalah tipe orang yang akan menyelamatkan bayi.
Seperti menyimpan jangkar
Ketika kau terjebak tanpa perahu di tengah lautan.
Pernah berada di dalam tembok perlindungan?
Kau masih bertahan, tapi kau tak pernah melakukan pekerjaan kotor.
Aku bisa memberitahumu.
Lihat kan, kau orang yang baik.
Kau tak tahu apa yang sudah ku lakukan.
Kau orang baik.
Karena itu kau akan mati hari ini.
Karena itu sang bayi pun akan mati.
Atau...
Kau bisa masuk ke dalam mobil,
Pergi dari sini,
dan tetap beruntung.
Kau pikir kau akan membunuhku?
Kenapa belum kau lakukan?
Apakan membiarkan aku hidup dapat membantumu?
Kenapa kau bicara padaku?
Bawa dia, bawa mobilnya,
dan pergi.
Aku tak ingin melakukannya hari ini.
Bersandar ke tembok di sisi sebelah sana.
- Apakah itu Terminus? - Ya.
Mungkin.
Mungkin kau akan memenangkan ini.
Mungkin temanmu--
Maksudku, mungkin teman wanitamu
telah terbunuh.
Mungkin akulah orang yang telah terbunuh, ketika ia kembali.
Tak perlu ada yang mati hari ini.
Jika kau percaya itu...
itu kemungkinan adalah kau dan si bocah.
Meskipun tempat itu akan terbakar habis.
Hey, Apa itu tadi?
Apa kau dengar?
- Kau tunggu disini. - Gareth, mereka tak akan kemana-mana.
Tunggu disini sampai aku tahu apa yang terjadi.
Lalu kita hanya duduk disini?
Ada pekerjaan yang harus dilakukan.
Oh, J*$uS.
- Apakah kau disana, Gareth? - Dia sibuk.
Kau cium bau asap?
Kau dengar tembakan? Dia mungkin telah mati.
Apa yang kita lakukan disini? Seluruh tempat ini akan berantakan.
Kau tinggalkan tugas pengumpulanmu dan kau akan mengacaukan protokol.
Kami tidak berurusan dengan masalah keamanan. Bukan tugas kita.
Inilah. Hey, lihat aku.
Apa?
Tidak, tidak, tidak, tidak!
Rick!
Apa yang telah terjadi?
- Seseorang telah menyerang mereka. - Mungkin ada orang kita yang bebas.
Permisi.
Apa yang telah terjadi?
Mungkin aku bisa menggunakan ini untuk membuka pintu.
Dari suaranya, sudah tak ada orang yang akan membukanya.
Eugene, maaf, tapi diam lah.
- Oke. - Hei.
Ayahku akan kembali.
- Mereka semua. - Mereka.
dan kita harus siap untuk berusaha keluar dengan mereka ketika mereka melakukannya.
Jika mereka punya masalah, kita akan punya kesempatan.
Seperti suara ledakan.
Terdengar seperti perang.
di sana.
Siapa mereka?
Mereka bukan orang.
Jangan. Biarkan mereka berubah.
Bertemu dengan kalangan mereka, kau bunuh mereka.
Jangan ragu.
Mereka tidak.
Jika kita lari, Kita akan menghindari mereka.
Mereka teralihkan.
Kita harus membebaskan orang-orang.
Begitulah kita seharusnya.
Seperti itulah seharusnya.
Tolong aku!
Ayo...ayo...ayo.
Kita adalah sama! Kita sama seperti mereka!
Mundur!
Kita adalah sama.
Ayolah.
- Kita harus kembali. - A adalah jalannya.
Kita kembali, Kita tak tahu ada dimana.
Kita tak punya pilihan lain, ya kan?
- Tunggu disini. - Rick. Rick!
Isi ulang !
Kita harus segera kembali.
Jatuhkan senjata mu dan berputarlah.
Aku ingin melihat wajah mu.
Sekarang!
Ah!
Tanda itu...
Itu benar ada.
Ini adalah perlindungan.
Orang-orang telah datang dan mengambil tempat ini.
- Beritahu aku di mana-- - dan mereka memperkosa dan mereka membunuh
dan mereka tertawa
selama berminggu-minggu.
Tapi kami berhasil kabur
kita melawan dan mendapatkannya kembali.
Dan kami mendengar pesan.
Kau adalah penjagal...
atau kau lah ternaknya.
Orang yang kau bawa dari gerbong itu, dimana mereka?
Dimana mereka?
Sekarang...
Arahkan ke kepalaku.
Kau bisa menjadi bagian dari kami.
Kau bisa dapat mendengarkan apa yang dunia katakan kepadamu.
Kau arahkan mereka untuk datang kesini dan kau ambil apa yang mereka punya dan bunuh mereka?
Inikah tempat itu sebenarnya?
Tidak, tidak untuk awalnya.
Ini yang harusnya terjadi.
dan kami tetap bertahan disini.
Kau tidak disini.
tidak juga aku.
Tidak! Tidak! Tidak!
Oh! Tidak, Ya Tuhan!
Tidak! Tidak!
Mundur!
Jatuhkan senjata mu.
Tendang senjata mu kesini. Sekarang juga!
Ku mohon.
Ku mohon, jangan sakiti dia.
Pergi keluar.
Pergi keluar!
Cukup sekali putar saja, bung.
- Jangan! - Jangan memaksa ku!
Pergi keluar!
Baiklah.
Cynthia, Kau mendengar?
Ya. Begitu lah seharusnya.
Aku tak akan.
Tidak akan!
Apa penyembuhnya, Eugene?
Itu rahasia.
Kita tidak tahu apa yang akan terjadi.
Kau biarkan dia.
- Kita perlu untuk tetap bekerja. - Yeah, tapi inilah saat nya untuk mendengar.
Karena kita tidak tahu apa yang akan terjadi kemudian.
Yang terjadi kemudian... adalah kita keluar dari sini.
Meskipun jika ku beritahu semuanya,
Meskipun jika aku beritahu langkah demi langkahnya
lengkap dengan ilustrasi dan panduan yang dibuat dengan sempurna
dan kemudian aku mati,
penyembuhnya akan ikut mati dengan ku.
Tak akan ku biarkan itu terjadi.
Kasus skenario terbaik, Kita keluar dari kekacauan
penuh peluru, api dan zombie.
Aku tidak bisa lari cepat.
Aku yakin sekali tidak bisa mengalahkan mereka
dengan modal pintar dan kepercayaan diri.
Ya, tapi kita bisa dan akan.
Kau tidak berhutang apapun kepada kami.
Setidaknya belum.
Tapi kita hanya ingin tahu.
Kau tak harus.
Aku bagian dari tim beranggotakan 10 orang
di Human Genome Project untuk senjata berupa wabah
untuk melawan senjata berupa wabah penyakit.
Mikro organisme berupa patogen dengan mikro organisme berupa patogen.
melawan api dengan api.
Antar kita saja minum bersama,
hubungan terjalin, informasi dibagikan.
Saya sangat mewaspadai kepada semua detil yang ada
dibalik sistem pengiriman yang bebas kesalahan
untuk membunuh semua manusia yang ada dimuka bumi ini.
Aku percaya dengan sedikit modifikasi pada terminal di DC (Washington),
Kita dapat memutar balik proses.
Membasmi para zombie tanpa tersisa.
Api dengan api.
Segala sesuatu menjadi sama, terdengar cukup dahsyat.
Ayo,kita kembali bekerja.
Ayolah! Berjuang menuju ke pagar!
Jangan tinggalkan dia!
- Jalan! Jalan! Jalan! - Carl!
Ayolah. Ayo jalan!
Naik dan lewati.
Ayo jalan! Bergerak!
Ayolah!
Tepat di sini.
Untuk apa kita masih di sini?
Senjata, beberapa persediaan.
Pergi ke arah pagar. Gunakan senapan.
Bunuh mereka semua.
Apa?
Mereka tak layak hidup.
Rick, kita telah keluar. Ini sudah selesai.
Ini belum selesai sampai mereka semua mati.
Tidak akan. Tempat ini sudah terbakar.
Penuh dengan zombie.
Aku tidak mau main-main dengan omong kosong ini.
Kita telah berhasil keluar.
Pagar pun sudah hancur.
Mereka pergi atau mati.
Kau yang lakukan itu?
Kau harus ikut dengan ku.
Judith. Kau tidak apa-apa.
Apa yang terjadi?
Disana ada banyak zombie berkeliaran
dan ia berusaha mencekik leher Judith.
Tidak, Ia telah mati.
Aku... Aku harus melakukannya.
Jadi kulakukan.
Aku dapat.
Aku tak tau jika api masih menyala.
Ya, masih.
Ya, kita harus segera pergi.
Ya, tapi kemana?
Suatu tempat jauh dari sini.
Kita akan bicara padanya.
tidak, kita belum.
Ibu..Ibu, ayolah.
Tidak!
Yang itu.
Tidak, tidak, kumohon. Tidak lagi.
Tidal! Tidak!
Tidak apa-apa! Tidak apa-apa!
Tidak apa-apa.
Tidak, tidak seperti itu.
Kita akan mendapatkannya kembali.
Bagaimana?
Kita akan.
Kau akan menjadi penjagal atau ternaknya.
Oh.